穿越时间线第一季第4集剧情

德意志授勋大会举行同时，德国向盟军发射火箭。众人认为弗林偷原子弹的目的是将其带到1944年的德国，梅森向众人展示了服饰码头。三人小组来到纳粹战区，在酒吧遭遇弗莱明，他同意一起阻止弗林，怀亚特欲射杀弗林被露西制止，露西表示不想拿冯·布劳恩被杀冒险，露西和怀亚特谈心，受其鼓励获得信心。弗莱明把露西带到展示会，露西得知弗林要把布劳恩交给苏联人，弗莱明和露西被当作间谍被抓，布劳恩被弗林劫持，本意拆掉火箭的卢夫斯和怀亚特将其点燃爆炸，二人将露西弗莱明布劳恩救出，露西发现密道，众人成功逃脱。回到现实后发现此番经历成为邦德电影，弗林偷核弹的真正原因是将其做成电池为飞船充电，露西向克里斯托弗要求带回妹妹，卢夫斯受到里滕豪斯威胁。